Términos de Uso de Nutty Puzzles

Vigentes a partir del 26 de septiembre de 2026. Esta es una traducción del original en portugués; si ambas difieren, prevalece la versión en portugués.

Estos términos se aplican al uso del juego Nutty Puzzles en Android y en iOS. En ellos, "nosotros" es la empresa indicada en el recuadro anterior y "usted" es quien juega. Al instalar o jugar, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, no use el juego.

Estos términos complementan los Términos Generales de Uso de Nexeus Games, que se aplican a todos nuestros juegos. En lo que traten de forma específica, estos términos se aplican a Nutty Puzzles en lugar de los generales.

1. Licencia de uso

Le otorgamos una licencia personal, gratuita, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar Nutty Puzzles en dispositivos de su propiedad o bajo su control, solo para su entretenimiento personal y sin fines comerciales. El juego se otorga bajo licencia, no se vende.

Estos términos se suman a los términos de la tienda desde la que descargó el juego: las Condiciones de Servicio de Google Play en Android y, en iOS, el Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA) estándar de Apple. En iOS, si algo de estos términos entra en conflicto con el EULA de Apple en cuanto a la licencia de la app, prevalece el EULA de Apple.

2. Edad

Nutty Puzzles no está dirigido a menores de 13 años. Quien tenga menos de 18 años debe jugar con la autorización de uno de sus padres o de su tutor, que también responde por las compras realizadas en el dispositivo. Puede exigir contraseña o aprobación para las compras en la configuración de Google Play o de la App Store.

3. Monedas y objetos del juego

El juego tiene monedas, vidas, potenciadores, tickets, objetos de la colección, mascotas, golosinas y escenarios (los "objetos virtuales"). Sobre ellos:

• Son una licencia limitada de uso dentro del juego. No son de su propiedad, no tienen valor en dinero, no pueden cambiarse por dinero ni por bienes y no pueden venderse ni transferirse a otra persona o cuenta.
• Se guardan en su dispositivo. Si borra los datos de la app, desinstala el juego, cambia de dispositivo o pierde el dispositivo, se pierden, porque el juego no tiene guardado en la nube. Premium es la excepción: puede restaurarse con el botón de restaurar compras, usando la misma cuenta de la tienda.
• Podemos ajustar los precios en monedas, las recompensas y el equilibrio del juego para mantenerlo justo y divertido, sin quitarle lo que ya se le haya entregado.

4. Compras

• Los paquetes de monedas, el paquete inicial y Premium se venden a través de Google Play o de la App Store. El precio es el que muestra la tienda en el momento de la compra, en la moneda de su país, y el pago lo procesa la tienda.
• Premium es una compra única: quita todos los anuncios, entrega las recompensas de video al instante y da 5.000 monedas una sola vez. Los paquetes de monedas son consumibles: las monedas se acreditan al instante y no pueden restaurarse después de gastadas o borradas.
• Los reembolsos siguen las reglas de la tienda (Google Play o App Store), sin perjuicio de los derechos previstos en el Código de Defesa do Consumidor (Código de Defensa del Consumidor de Brasil, Lei 8.078/1990) y en la ley de su país.
• Si pagó y no recibió el objeto, escriba al contacto indicado arriba con el comprobante de la tienda. La misma compra nunca se entrega dos veces.

5. Anuncios

El juego se mantiene con anuncios de terceros, mostrados por Unity LevelPlay y por la red Unity Ads. Los videos con recompensa son opcionales: la recompensa se entrega cuando termina el video, y puede haber un límite de videos por día. No controlamos el contenido de cada anuncio ni los sitios y apps anunciados; si ve un anuncio inapropiado, avísenos a través del contacto. Cómo se usan sus datos en los anuncios se explica en la Política de Privacidad.

6. Ranking y conducta

El ranking usa una cuenta anónima y un nombre generado automáticamente. El nombre, las puntuaciones, la mascota, el escenario y el nivel son visibles para otros jugadores. Mientras haya pocos jugadores reales, el ranking se completa con rivales de la computadora, identificados como tales en la pantalla.

No está permitido:

• hacer trampas, usar programas de automatización, modificar la app o la memoria del juego, o cambiar la hora del dispositivo para obtener ventaja;
• aprovechar fallos del juego en lugar de avisarnos;
• descompilar, aplicar ingeniería inversa o redistribuir el juego, salvo cuando la ley lo permita;
• usar el juego o sus servicios con fines comerciales o ilegales, o para perjudicar a otros jugadores.

Si identificamos alguna de estas conductas, podemos eliminar o poner a cero las puntuaciones y bloquear el acceso de la cuenta anónima al ranking.

7. Propiedad intelectual

El juego, el nombre Nutty Puzzles, las marcas, el arte, los personajes, los textos y el código nos pertenecen a nosotros o a quienes nos otorgaron licencia. Los componentes de terceros, como el motor Unity, la fuente Titan One (licencia SIL Open Font) y la música de dominio público (CC0), se rigen por sus propias licencias. Nada de estos términos le transfiere esos derechos más allá de la licencia de uso del punto 1.

8. Disponibilidad y actualizaciones

El juego se ofrece tal como está, con su funcionalidad actual. La campaña y los modos funcionan sin internet; el ranking, los anuncios y las compras dependen de la conexión y de servicios de terceros, que pueden no estar disponibles. Podemos publicar actualizaciones, cambiar o eliminar funciones y, con un aviso razonable, cerrar los servicios en línea del juego. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para seguir jugando.

9. Responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos, por la pérdida de progreso causada por el borrado de datos, la desinstalación o el cambio de dispositivo, ni por fallos de servicios de terceros, como tiendas, redes de anuncios y proveedores de internet. Nada de este punto limita nuestra responsabilidad cuando la ley no permite esa limitación, en especial los derechos del consumidor previstos en el Código de Defesa do Consumidor.

10. Privacidad

El tratamiento de sus datos se describe en la Política de Privacidad de Nutty Puzzles, que forma parte de estos términos.

11. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos cuando cambien el juego o la ley. La nueva versión se publica en esta página con la nueva fecha de vigencia. Los cambios que reduzcan sus derechos solo se aplican hacia el futuro y se publican con una antelación razonable. Si no está de acuerdo con la nueva versión, puede dejar de jugar y desinstalar el juego.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la ley brasileña. Si usted es consumidor en Brasil, puede presentar una demanda ante los tribunales de su domicilio, como garantiza el Código de Defesa do Consumidor. Si vive en otro país, conserva las protecciones obligatorias al consumidor de la ley de allí.

13. Contacto

Dudas, problemas con compras y solicitudes sobre estos términos: use el contacto indicado en la parte superior de esta página.